Item : Histoire de la soupe au chat fouereux (début)

.

Général

Titre
Histoire de la soupe au chat fouereux (début)
Traduction(s) titre(s)
LA SOUPE AU CHAT FOUEREUX
Enquête
Répertoire chanté et témoignages de Mme Meron - Visite 2 – Bonneuil 1973 [FR]
Description

Mme Meron raconte le début d’une histoire réelle arrivée au temps où son beau-père, dans sa jeunesse, était domestique dans une ferme derrière Monts-sur-Guesnes, à Champot. C’est arrivé aux riches voisins de cette ferme. Il est question de deux soupirants et d'une jeune fille. Le soupirant qui n'était pas bien vu et qui s’est fait rejeté, a mis un chat dans la marmite de soupe pour se venger avant de partir. Voir item UPOI_GDC_0004_0024_014 pour la suite et la fin de l'histoire

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Bonneuil
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0024_013
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00008a piste 1 début - Item 16

Données techniques

Durée estimée
00:03:00

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice

Tout ça c’est des contes (voulant parler de l’histoire précédente) mais mon beau-père lui, il avait mangé la soupe au chat fouéreux.

C’était une jeune fille, elle avait des soupirants, c’était derrière Monts/Guesnes à Champot. C’était de la famille du notaire de Moncontour (86) : Maître Gardon, c’était dsa famille....
Cette jeune fille allait à (faisait du) cheval, c’était aisé, et elle avait deux soupirants : un qui était bien vu et l’autre qui ne l’était pas. Il était pas pu sot que l’aute.
Alors, quand il était vnu i lavaient commandé aux domestiques de mettre devant son cheval une bourrée de vigne (un paquet de bois de vigne) au lieu de mettre du foin.....et puis mettre une tuile sous la selle...
Alors quant l’aute a été les voir, il a bien vu ki plaisait pas, alors il a été à l’écurie chercher son chval...il a vu ça, il a rgardé, serré sa selle bien comme i faut pi il a rssorti et pi tout lmonde était sorti su lseuil de la porte pour voir (comment ça spassait).
Lui il avait rmarqué kiavait un méchant chat au coin de la chminée.
Pi iavait la marmite, avec le pot au feu du dimanche, c’était traditionnel ça le pot au feu du dimanche avec la poule dedans.
Alors i dit : — S’il vous plaît, avant dsortir mon chval est ce que jpeux rentrer allumer ma cigarette ?
— Avec plaisir !
Et pi pendant que tout lmonde était sorti dehors, il attrape le chat, il lcolle dans la marmite, i rmet lcouvercle, il allume sa cigarette et le vlà parti.
Iavait un domestique là ddans pi le père MERON (père du mari de Mme MERON) était domestique dans la maison voisine.
Pi comme tous les domestiques, ils s’invitaient.
Vous auriez vu ça... i dérangeaient le poil.

Voix/Instruments