Item : Le peureux (Coi./Laf.)
Général
- Titre
- Le peureux (Coi./Laf.)
- Traduction(s) titre(s)
- En passant dedans le bois (enq.)
- Description
Mme Meron interprète une chanson En passant dans le bois le coucou il chantait, dans laquelle une personne s'enfuie dès qu'elle passe devant quelque chose car elle ne comprend pas bien ce qu'il se passe. Par exemple en passant devant le coucou qui chante "coucou" il croit que celui ci dit "coupe lui le cou".
Personnes
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0004_0024_023
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00008a piste 1 début - Item 26
Données techniques
- Durée estimée
- 00:03:45
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Refrain
[…] Et moi je m'enfuis fuis fuis et moi je m'enfuyais (bis)
- Paroles
En passant dedans le bois
Les coucous i chantaient (bis)
Dans leur beau chant disaient :
— Coucoucoucou, coucoucoucou.
Moi j'croyais qu’ils disaient :
— Coup’ lui lcou, coup’ lui lcou.
Et moi je m’enfuifuifui
Et moi je m’enfuyais.
Et moi je m’enfuifuifui
Et moi je m’enfuyais.En passant devant l’étang,
Les canards i chantaient.
Dans leur beau chant disaient :
— Cancancancan, cancancancan.
Moi j'croyais qu’ils disaient :
— Mets le d’dans, mets le d’dans.En passant devant les champs,
Les travailleurs chantaient.
Dans leur beau chant disaient :
— Ah ! quel bonheur !
Moi j'croyais qu’ils disaient :
— Ah ! quel voleur !En passant devant l'couvent,
Les bons moin’s y chantaient.
Dans leur beau chant disaient :
— Te deum.
Moi j'croyais qu’ils disaient :
— Attrapez l’homme.En passant devant le pré,
Le beau moulin tournait.
Dans son beau chant disait :
— Tic tac ! tictac !
Moi j'croyais qu’il disait :
— Mets le dans l'sac !
- Coupe
- 7M-6F
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo