Item : La bergère qui s'enfuit sur le cheval du galant (Coi.) / Le galant volé par la bergère (Laf.)

.

Général

Titre
La bergère qui s'enfuit sur le cheval du galant (Coi.) / Le galant volé par la bergère (Laf.)
Traduction(s) titre(s)
C’était une gaillarde bergère (enq.)
Enquête
Répertoire chanté de Mme Meron et témoignages des époux Meron - Bonneuil 1973 [FR]
Description

Mme Méron interprète la chanson C’était une gaillarde bergère, dans laquelle une bergère se joue de son galant qui vient la voir, en lui volant son cheval et ses affaires de valeur, tout en le laissant garder les moutons à sa place.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Bonneuil
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0020_002
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00006d piste 2 fin – Item 2

Données techniques

Durée estimée
00:03:35

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson
Genre(s) de la chanson
Chanson traditionnelle

Texte/Paroles

Paroles

C’était une gaillarde bergère |
Qui gardait son troupeau. | bis
Tout le long du rivage,|
La gaillarde bergère |
A bien su attraper |
Son amant chevalier. | bis

Le beau monsieur, amoureux de la belle,
Près du ruisseau s’est approché.
Attache son cheval au bout d’un bois,
Tout près d’une barrière,
C’était pour caresser
Son aimable beauté.

— Oh là ! oh là ! monsieur, lui dit-elle,
Cela ne vous appartient pas.
Mes moutons sont au bois,
J’entends là-bas une voix qui s’écrie.
Attendez-moi-z-ici,
Je m’en vais revenir.

La belle qui n’était pas sotte
Approcha son pied du cheval.
A monté sur Grison
Comme une brave gentille cavalière.
A piqué de l’ép'ron
Comme un vaillant dragon.

— Oh là ! oh là ! petite bergère,
Cela ne vous appartient pas.
Mets ici mon cheval, mes 600 francs,
Mon manteau, ma valise
Et tout ce que j’ai valant
Qu’est renfermé dedans.

— Monsieur, gardez mes moutons à ma place,
Vous m’avez l’air fort bon berger.
Mon maître est bon fermier
Il vous nourrira au caillé, au fromage,
Au lait et au pain bis
S'ra pour vous rafraîchir.

— Oh ! que les fill’ ont gros de malice,
Dit, le monsieur en soupirant.
Adieu mes 600 francs,
Mon cheval gris, mon manteau, ma valise
Et tout c’ que j’ai valant
Qu’est renfermé dedans.

Coupe
9F-8M-6M-6F-6M-6M

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo