Item : Nous n'irons plus au bois (Coi./Laf.)

.

Général

Titre
Nous n'irons plus au bois (Coi./Laf.)
Traduction(s) titre(s)
Derrière chez mon père, les lauriers sont coupés (enq.)
Enquête
Répertoire chanté de Mme Fortuné - Visite 3 - Massognes, Novembre 1972 [FR]
Description

Mme Fortuné interprète la chanson Derrière chez mon père les lauriers sont coupés. Elle la répète une deuxième fois à la demande de l'enquêteur. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin qu'il s'agit d'un chant de ronde. Il indique ainsi :
- Au premier vers du premier couplet : danse en ronde.
- Au premier vers du deuxième couplet : entrée dans la ronde d'un danseur.

Personnes

Enquêteurs
Pierre Morin
Informateurs
(Mme) Fortuné

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Massognes
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0002_0073_002
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00005a piste 1 début – Item 010
Remarques concernant les données d'archivage
Cote cerdo : DCC 00771_Item 010

Données techniques

Durée estimée
00:00:47

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Autre expression vocale
Genre(s) de l'expression vocale
Forme brève
Transmission orale enfantine
Fonction(s)
à danser
Danse(s)
Ronde à embrasser

Texte/Paroles

Paroles

Derrière chez mon père,
Les lauriers sont coupés.
Mademoiselle que voilà
Ira les ramasser.

J’entends le tambour qui bat
Et l’amour qui m’appelle.
Embrassez qui vous plaira
Pour soulager vos peines.

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo