Item : La Gâtinelle (doc.)

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

— [Il chante] En sautant cette fois !
— En sautant. Vous étiez face à face, vous étiez comment ?
— Ah oui ! À la taille !
— À la taille ?
— On était comme ça dans nos bras.
— Et alors, qu'est ce que vous faisiez là ?
— Ah bah, galopade aussi. C'était une galopade.
— Et en sautant et en courant ?
— Oui oui ! On fait l'tour du parquet ! Tous !
— Mais y avait pas de polka là ?
— Ben euh... Ça donnait un air de polka !

Sautez don vous n’y sautez pas
és tou que le cul vous pèse
c’est-t-y que vous n'pouvez pas.

— Mais vous faisiez toujours la même chose ?
— Ah oui !
— Oui, oui ! Comme on voit des fois dans le poste tenez !
— Sans arrêt, vous sautiez ?
— Sans arrêt !
— Y avait pas de pas différent ?
— Oh, c'était toujours à peu près le même pied !
— Pour ça, vous aviez le bras, vous vous teniez le bras ?
— Oh bah on se tenait pas comme ça !
— Bras dessus, bras dessous quoi ?
— Oui, oui !
— C'était pas ben méchant.
— C'était la bride ? Ça s'appelait la bride ?
— Tenir les bras...
— Les bras sont croisés.
— Comme le pas des patineurs.