Item : Pas d'été, bourrée et danse de l'ours

.

Général

Description

L'enquêteur interroge Mme Penot à propos de plusieurs danses pour savoir si elles étaient dansées ou non.
Le pas d'été : elle décrit les mouvements que faisaient le couple en dansant. Elle évoque un monsieur qu'ils étaient allé voir l'année précédente qui leur avait chanté et décrit cette même danse.
La bourrée : Mme Penot dit qu'elle ne se dansait pas beaucoup.
La danse de l'ours : elle fredonne l'air et se met à danser.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Verrue
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0023_002
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00008a piste 1 début - Item 1

Données techniques

Durée estimée
00:02:20

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage, Autre expression vocale
Genre(s) de l'expression vocale
Air fredonné
Fonction(s)
à danser
Danse(s)
Danse à l’ours / danse de l’ours

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur•trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur•trice(s)

Lui comprenez-vous i sautait et puis elle, elle faisait la roue autour...avec sa grande jupe, ..
Oh ! oui jm’en rappelle avec sa grand’ jupe marron et son tablier noèr...

I sautaient ?

— C’était sauté assurément, ça bougeait.
Eh bien vous voyez vout’ pas d’été, il est mort celui-là qui vous l’a chanté.
C’était pas la chabourée, c’était la bourrée... On ne se tenait pas.
Ne sait pas trop comment on se plaçait...puis fait référence à ce qu’elle voit à la télé....

C’était pas la chabourée, c’était la bourrée...
On ne se tenait pas.
Finalement, elle termine en disant :
— Ça n'se dansait pas beaucoup.

La danse des ours vous la dansiez ?

— Mais vous savez ksi !

Comment c’était ?

— On se tournait les pieds comme ça là.

Elle chante l’air et se met à danser.
(mouvement des pieds sur le premier thème puis galop en avant, en arrière sur le deuxième thème).

Voix/Instruments