Item : Jeu de veillée : torchon autour de la tête

.

Général

Titre
Jeu de veillée : torchon autour de la tête
Traduction(s) titre(s)
JEU DU PLUS FORT
Enquête
Répertoire chanté de Mme Meron et témoignages des époux Meron - Bonneuil 1973 [FR]
Description

Mme Méron explique un jeu de veillée dans lequel deux participants à quatre pattes, les têtes attachées par des liens de torchons (linges) devaient tirer dessus.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Bonneuil
Langues
Poitevin-Saintongeais
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0020_007
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00006d piste 2 fin – Item 7
Remarques concernant les données d'archivage
Dessin à la page 7 des fichiers de transcriptions des Gens de Cherves

Données techniques

Durée estimée
00:01:12

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice

J’ai vu mon beau-père i s’emmechait la tête dans des torchons....Jme rappelle que mon beau-père pi un bounhoume i l’avaient chacun un torchon autour dla tête là...é pi i tiraient auquel qui tirait lplus fort.
I faisaient des rugissements... Mais i tiraient l’un sur l’autre. I z’étaient attachés à 2 torchons même 3 sans doute. Un autour de la tête chacun à quat’ pattes ,tout les deux qui sregardaient avec un torchon autour de la tête.

Voix/Instruments