Item : … De se marier (enq.) (Fragment)

.

Général

Description

L'informatrice interprète une chanson en poitevin-saintongeais.
L'enregistrement est d'assez mauvaise qualité.

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Vienne
Langues
Poitevin-Saintongeais
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0002_0067_003
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00004d piste 2 fin – Item 027
Remarques concernant les données d'archivage
Cote cerdo : DCC 00770_Item 027

Données techniques

Durée estimée
00:01:44

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson
Genre(s) de la chanson
Chanson traditionnelle

Texte/Paroles

Paroles

[...] de se marier
Que lgrand jour est arrivé
Un anneau pour [...] gré
Se piasser sur deux tabourets.
Le jeune coplle s’est approchi
[...] bê
[...] premier
[...] gré (bis)

Le msieur l'maire [...]
Ié trjhou fait la cour...
[...]
[...] minét [...]
(bis)

[...]
De la piâ sous ton bounét
Devant msieur le maire [...]
Ta tête garnie d'fleurs d'oranger
Oh ! à ton tour l’aimes-tu bê
Tiô que t’aras à ton couté.
Conscens-tu bê à prendre Jacquét
Pi dormi su le mêm’chevet. (bis)

Le msieur l'maire [...]
[...]
[...]
Le me sarét dessu son tieur.
(bis)

É bê, piss colét de même
Sront [...] amour
[...]
[...]
Dséz voute nom
Approchi s’ile vous pllait
[...] o la goule ve dépêchéï
O sra demain [...] bê réjoui. (bis)

[...] entrè
[...] tous deux
Sans jhamé [...]
Et le seront poué maleurus. (bis)

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo