| Un noël (incomplet) (enq.) |
L'informatrice interprète une chanson en poitevin-saintongeais.
L'enregistrement est d'assez mauvaise qualité. |
| Ta mère est au dodo (enq.) |
L'informatrice interprète le début d'une berceuse.
L'enregistrement est d'assez mauvaise qualité. |
| … De se marier (enq.) (Fragment) |
L'informatrice interprète une chanson en poitevin-saintongeais.
L'enregistrement est d'assez mauvaise qualité. |
| Mon père m'a mariée (enq.) (Fragment) |
L'informatrice interprète la chanson Mon père m'a mariée, présentant l'histoire d'une jeune femme mariée à un homme qui n'est pas à son gré.
L'enregistrement est d'assez mauvaise qualité. |
| Savez-vous mes p'tits enfants (enq.) (Fragment) |
L'informatrice interprète un fragment de la chanson Si vous saviez enfants, combien j'étais gentille.
L'enregistrement est interrompu. |
| Explication de terme et histoire en poitevin-saintongeais (doc.) |
L’informatrice raconte une histoire en poitevin-saintongeais et appuis sur un mot qu’elle explique à l’enquêtrice. |
| Proverbe en poitevin-saintongeais (doc.) |
L'informatrice énonce un dicton/proverbe en poitevin-saintongeais et donne quelques éléments de traduction. |
