Item : La courte-paille (Coi./Laf.)

.

Général

Titre
La courte-paille (Coi./Laf.)
Traduction(s) titre(s)
Il était un petit navire (enq.)
Enquête
Répertoire chanté et virelangue de Mme Fortuné - Visite 4 - Massognes, Novembre 1972 [FR]
Description

Mme Fortuné interprète la chanson Il était un petit navire, présentant l'histoire d'un équipage naviguant, jusqu'au jour où les vivres se mettent à manquer. Ils tirent au sort pour savoir qui sera mangé.

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Massognes
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0002_0074_003
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00005a piste 1 début – Item 018
Remarques concernant les données d'archivage
Cote cerdo : DCC 00771_Item 018

Données techniques

Durée estimée
00:03:53

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson
Genre(s) de la chanson
Chanson traditionnelle

Texte/Paroles

Refrain

Si la piquette est bonne, amis buvons toujours,
Que le jus de la tonne ramène nos amours

Paroles

Il était un petit navire, (bis)
qui n’avait ja, ja jamais navigué (bis)
Ohé ! Ohé !
Si la piquette est bonne |
Amis buvons toujours, |
Que le jus de la tonne |
Ramène nos amours.
| bis

Le p'tit navire se mit en route / Les voiles tou', tou', toutes déployées.

Au bout de cinq à six semaines / Les vivres vinren vinrent, vinrent à manquer.

On tira à la courte paille / Pour savoir qui, qui, qui serait mangé.

Le sort tomba au petit mousse / Qui n’avait ja, ja, jamais navigué.

Coupe
8F-8M (é)

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo