Item : Le déjeuner oublié ou La danse du troupeau (Coi.) / Les moutons égarés (Laf.)
Général
- Titre
- Le déjeuner oublié ou La danse du troupeau (Coi.) / Les moutons égarés (Laf.)
- Traduction(s) titre(s)
- Quand j'étais encore jeunette (enq.)
- Description
Mme Fortuné interprète la chanson Quand j'étais encore jeunette, présentant l'histoire d'une personne allant aux champs et aux gorets. Il/elle les rassemble au son de la cornemuse et les animaux se mettent à danser. La mère gorette ne veut pas danser mais se fait alors inviter.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Dominique Bernard
- Informateurs
- (Mme) Fortuné
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0002_0074_002
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00005a piste 1 début – Item 017
- Remarques concernant les données d'archivage
- Cote cerdo : DCC 00771_Item 017
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:50
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Refrain
[…] Youp la la la lira
[…] Youp la la la lirette au gué,
Tra la la, la la la, la la la
- Paroles
Quand j’étais encore jeunette
Youp la la la lira
J’allais au champs des gorets
Youp la la la lirette au gué,
Tra la la, la la la, la la la.Quand j'suis rendue dans la plaine / Tous mes gorets sont égarés.
Au son de ma cornemuse / Tous mes gorets s’sont rassemblés.
Le se sont pris par la patte / Puis se sont mis-t-à danser.
Oh n’y avait qu'la mère gorette / Qui n’a pas voulu danser.
Le goret s'approcha vers / — L'amie voulez vous danser ?
A s'mit la queue en trompette / Puis a sauté jusqu’au plancher.
- Coupe
- 7F-7M (é)
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo