Item : Faisons sauter les bouchons (Coi.)
Général
- Titre
- Faisons sauter les bouchons (Coi.)
- Autre(s) titre(s)
- À la santé des patrons (enq.)
- Traduction(s) titre(s)
- Si j'avais un mari (inc.)
- Description
Mme Moreau interprète la chanson Si j'avais un mari. Dans cette chanson, l'interprète indique ce qu'elle ferait si elle avait un mari, un amant… Et boit à la santé des patrons.
Elle s'y reprend à plusieurs fois car elle n'est pas satisfaite de ses départs.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Marie-Hélène Thomas
- Informateurs
- (Mme) Moreau
Indications géographiques et culturelles
- Lieux
- Assais-les-Jumeaux
- Langues
- Français du Poitou
- Contexte d'enregistrement
- Enquête chez l'informateur
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0002_0072_001
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00005a piste 1 début – Item 007
- Remarques concernant les données d'archivage
- Cote cerdo : DCC 00771_Item 007
Données techniques
- Durée estimée
- 00:03:24
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Paroles
Ah ! Si j’avais_un mari
Qui ne m’aimerait qu’à demi
Oui qu’à demi,
Oui qu’à demi.
Ah ! Si j’avais-z-un mari
Qui ne m’aimerait qu’à demi
Oui qu’à demi.
Je lui ferais passer l’eau
Oui passer l’eau,
Oui passer l’eau.
Je lui ferais passer l’eau
Et la mer sans bâteau.À la santé des patrons
Faisons sauter les bouchons
Oui les bouchons,
Oui les bouchons.
À la santé des patrons
Faisons sauter les bouchons
Oui les bouchons.
Et buvons à la santé,
À la santé, à la santé.
Et buvons à la santé
De l’aimable société.Ah ! Si j’avais-z-un amant
Qui m’aimerait tendrement
Oui tendrement,
Oui tendrement.
Ah ! Si j’avais-z-un amant
Qui m’aimerait tendrement
Oui tendrement.
Je lui ferais son bonheur
Oui son bonheur,
Oui son bonheur.
Je lui ferais son bonheur
Et l’aim'rais de tout mon coeur.
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo