Item : Processions et bénédictions des champs

.

Général

Titre
Processions et bénédictions des champs
Traduction(s) titre(s)
Évocation de processions pour les rogations.
Enquête
Témoignages sur la vie, les croyances et les coutumes d'autrefois par Léontine Travouillon - Vendeuvre, 17 février 1974 [FR]
Description

Léontine Travouillon répond à l'enquêteur à propos de processions et de bénédictions dans les champs, permettant de s'assurer une bonne récolte.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Vendeuvre-du-Poitou
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0016_0005_012
Cote de l'item dans l'institution partenaire
K7 00020 (XX) GDC piste 1 – Item 012
Remarques concernant les données d'archivage
K7 00020 (XX) GDC piste 1 _ Item 012

Données techniques

Durée estimée
00:00:39

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

Mais est-ce que pour avoir, par exemple, des bonnes récoltes ou pour ne pas avoir de maladie, dans le bétail, est-ce qu’on bénissait les champs, les écuries ?
— Non, pas ici...
Y avait pas de processions dans les champs ?
— Ah bê si dans le temps, y avait des croix, comme te sais à la rivière, là, ou à Châtenet, là y avait une croix... Y avait une prière si vous voulez... Une messe au matin, pi si ils voulaient aller à la croix, pi l’allions.
Ça se faisait à quel moment ça ?
— Ça s'faisait le matin, là comme la première messe.
Mais à quelle saison, ça se faisait ?

Voix/Instruments