Item : Coutumes de mariages : feu de joie et découpe du ruban

.

Général

Titre
Coutumes de mariages : feu de joie et découpe du ruban
Traduction(s) titre(s)
À propos des mariages et du feu de joie qui s’est fait avant le ruban.
Enquête
Témoignages sur la vie, les croyances et les coutumes d'autrefois par Léontine Travouillon - Vendeuvre, 17 février 1974 [FR]
Description

Léontine Travouillon se souvient du déroulement de noces et des coutume de sortie d’église comme le feu de joie ou la découpe du ruban.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Vendeuvre-du-Poitou
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0016_0005_008
Cote de l'item dans l'institution partenaire
K7 00020 (XX) GDC piste 1 – Item 009
Remarques concernant les données d'archivage
K7 00020 (XX) GDC piste 1 _ Item 009

Données techniques

Durée estimée
00:01:40

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

— [...] Deux, trois, pi y avait des noces. Mais à c't'heure les gens s'marient pas beaucoup dans le même endroit. Ça s'en va... [...] Pi après, y avait l’église, les gens dansaient un petit peu. Et un peu plus tard, en sortant de l'église y avait un feu de joie. Le feu de joie, comprenez-vous, c'est la mariée qui l’allumait pi après l’allions chez l'bistrot, enfin à hôtel pour danser une danse, prendre un verre, se mettre à table, en sortant table après, i dansiont.
Mais le feu de joie, qui c’est qui apportait les fagots, qui c’est qui le préparait ?
— Bah écoutez, c'était des gens, un garçon ou une femme qui le faisait. Qui qui apportaient des javelles, et pi a mettait une assiette pi une chaise et pi chacun mettait une pièce. Plus la noce était grande plus y avait d’argent.
Ils coupaient le ruban en sortant de l'église aussi non ?
— Ah bê quand y avait pas de feu de joie. Y en avait qui faisaient pas de feu de joie, ils mettaient deux chaises et pi un ruban. Ils mettaient une assiette, la mariée coupait le ruban, pi chacun mettait une ptite pièce. Ça s’est fait en dernier, ça, mais avant c’était un feu de joie... Si le feu avait pris dans le voile.

Voix/Instruments