Item : Anecdote sur la lutte de son frère contre l’emprise d’un sorcier

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

— Quand il a son doigt dans la poche ?
— On met ça dans sa poche. Avec le truc exprès qui l'empêche de vous travailler parce qu'il vous prend par derrière, il vous prend par la nuque bien fort et vous avez à faire à lui après, vous n'êtes plus vous-même. Je me rappelle, y a mon beau-frère qu’a fait son service à Paris. Il a été malade d’une mastoïdite. Il a été opéré à l’hôpital militaire. Pi là y avait un gars qui était un martiniquais, bê il essayait à le prendre par le derrière du cou, tout le temps, mais il était d’un caractère très fort, mais il a jamais pu l’avoir. Pi i lui a parlé de lui frotter les oreilles. Il le sentait qu'il s’apprêtait à l’endormir.
— Mais vous dites qu’il fallait quelque chose dans sa poche ?
— Je sais pu si c’est un vase ou un talisman, je ne me souviens plus.
— Mais où est-ce qui fallait aller chercher ce talisman ?
— Je m’en souviens pu.
— C’était pas justement des personnes ?
— Peut-être, mais j’arrive pas à me souvenir. D’abord, je me suis contenté de me laisser dire, mais j’aime mieux pas y penser. Enfin, je sais que ça existe.