Item : Le pèlerinage à Sainte-Radegonde.
Général
- Titre
- Le pèlerinage à Sainte-Radegonde.
- Traduction(s) titre(s)
- À propos du voyage à Ste Radegonde. - À propos de la procession dans le village de Chabournay et de lieux saints dans le village.
- Description
Raymond Terrasson se souvient d'un pèlerinage à Sainte-Radegonde qui avait lieu. Il ne se rappelle pas du rôle de la sainte. Après plusieurs coupures, il semble parler d'une effigie placée quelque part dans le bourg. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin :
« Je ne comprends pas la dernière phrase qu’il dit.
De quelle procession veut-il parler ? Rogation ou procession des rameaux ou Pentecôte qui devaient joindre les lieux dont il parle ci-avant.
Il faut noter que celui qui utilise le magnétophone fait trop de coupures intempestives. »
Personnes
- Informateurs
- Raymond Terrasson
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0016_0004_008
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- K7 00018 (XVIII) GDC piste 1 – Item 007
- Remarques concernant les données d'archivage
- Cote Cerdo : K7 GDC 00018 (XVIII) _ Item 007 ; Le document a bénéficié d'un redécoupage via Audacity afin de relier la fin de l'item à l'enregistrement initial.
Données techniques
- Durée estimée
- 00:01:40
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Témoignage
Texte/Paroles
- Paroles
Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)— Sainte-Radegonde, ils allaient à Sainte-Radegonde. Ils s'en allaient la voiture anglaise, avec le cheval, c’était la seule...
— C’était la patronne de quoi Sainte-Radegonde ?
— Je sais pas. Ils allaient faire un voyage et allaient à Sainte-Radegonde. J’ai connu la procession là, y a longtemps de ça.[...] Parce que on a fait ça à la croix, là
[...] au côté du mur qui fait de Neuville à la Roussalière ( ?) du côté de Thurageau. Y avait une grosse pierre qui faisait peut-être un mètre de large, épaisse comme ça, avec un carré pi y avait une grosse croix qui était là... Et en face, ça été fondu là, c’est une maison qui appartenait à la famille du côté de ma femme. Y avait une niche en haut pi y avait une sainte. Je sais pas comment on l’appelait. Elle était dans une niche. C’était construit en pierre... C’était comme les construction qu'ils ont fait dans l’église là.
Pi y avait la Sainte-Vierge là.
— Y avait pas de légende qui se racontaient, comme cette pierre, cette croix, y avait pas une légende là-dessus ? Qui est ce qui l'avait construit ?
— Non.