Item : Le militaire menacé du berger (Coi.)

.

Général

Titre
Le militaire menacé du berger (Coi.)
Traduction(s) titre(s)
Bonjour mon petit cœur mignon (enq.)
Enquête
Répertoire chanté de Germain Barcq - La Touche de Cherves, 1971 ou 1972 [FR]
Description

Germain Barcq interprète le début de la chanson Bonjour mon petit cœur mignon. Il s'agit d'un chant type de bergère, présentant un dialogue entre une jeune fille et un soldat. La bergère menace ce dernier en lui disant que son berger est fort capable de le chasser s'il continue de l'ennuyer. Pierre Morin précise à propos de cette chanson : Déjà entendu bande audio GDC 00001 item 067 piste 1. (UPOI_GDC_0001_0017_001)

Personnes

Enquêteurs
Alain Meunier
Informateurs
Germain Barcq

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Touche
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0001_0006_003
Cote de l'item dans l'institution partenaire
K7 00002 (II) GDC piste 1 - Item 025

Données techniques

Durée estimée
00:00:41

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

— Bonjour mon petit coeur mignon
Que fais-tu là dans ces vallons ?
Je t'ai trouvé seulette,
Mon aimable brunette.
Il te faudrait un berger
Pour t'y accompagner.

— Là-haut dans la plaine
J'ai mon berger que j'aime.
Passez votre chemin
Et ne m'ennuyez point.

— Belle si j'connaissais ton berger
Tu verrais un soldat animé.
Avec ma claire épée
J'l'aurais bientôt tué.
Il n'en s'ra plus parlé
De ton gentil berger.

— Mon berger est fort bon luron,
Il connaît fort bien le bâton.
Y a pas d'soldat de guerre
J'connais ton savoir faire.
Il en connaît assez
Pour vous fair' décamper.

Coupe
8M-8M-6F-6F-6M-6M

Voix/Instruments