Item : Les Saints des environs et procession pour faire venir la pluie
Général
- Titre
- Les Saints des environs et procession pour faire venir la pluie
- Description
Jules Fortuné évoque la présence de plusieurs saints dans les environs du village, avec des effigies plus ou moins visibles et représentatives. Puis, il parle ensuite d'une procession faite pour faire tomber la pluie. Dans le village, on l'appelait "la babeuille", du mot "babilli", c'est-à-dire bavasser.
Personnes
- Informateurs
- Jules Fortuné
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0013_0004_008
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC00049b piste 2 - item 004
Données techniques
- Durée estimée
- 00:03:01
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Témoignage
Texte/Paroles
- Paroles
Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice— Y a ti pas un St Lambin du côté de Massognes ?
— Si, oui en face de la Motte Bureau (sur la route de Mirebeau Maisonneuve), non c’est St Braillard. On allait regarder si y avait pas des sous, nous.
— Vous l’avez-vu vous ?
— C’était une simple pierre. Y a eu probablement un St autrefois, alors y avait encore je crois, le socle quoi : le socle. Alors, y avait un trou dessous, on mettait les sous, en face la Mothe-Bureau, St Braillard.
Je sais que St Lambin existait, St Baillard j’en suis sûr, formel et St Lambin, il devait être plus loin dans Maisonneuve, peut-être même entre la Touche et Maisonneuve. J’en sais rien, mais ce qui y a, c’est ce que je disais à la demoiselle tout à l’heure, y a Ste Radegonde qu’est encore célèbre, c’est autre chose.— Mais comme le st Pissou, St Pissou de Cuhon. Je croyais que c’était vers Doux.
DISCUSSION de fond ( il semble que le St Pissou de Cuhon, n’ai pas d’impact sur la population locale). Puis on parle de Processions…
— Je n’ai pas trop étudié la chose. Y avait les processions autrefois : processions pour faire tomber de l’eau, processions pour etc, etc… A la fin, ils seraient battus parce que y en avait qui voulaient de l’eau, d’autres qu’en voulaient pas. Mais y en avait une qu’était très célèbre chez nous, ça s’appelait « la babeuille ». Le mot « babilli » c’est-à-dire bavasser quoi. Parce qu’elle passait tout le long de la rivière sur un chemin qu’existe encore et qui est à 50 ou 100 m de la rivière. Et toutes ces parcelles que vous voyez en friche, en bas, c’était des chanvrières.
Y avait du chanvre parce que les gens faisaient de la téle (toile). De chanvre, chemises etc…. Alors, « cou chanvre e bê mu kl tien ! » etc…. Alors, c’était la babille, on faisait la procession le long de la babille. Les gens se disputaient auquel aurait le plus beau chanvre, au grand dame du curé, certainement. I ne devait pas être content, enfin c’était comme ça. Je ne sais pas à quelle époque c’était.