Item : Français au village

Général

Enquête: Témoignage sur la vie et les ancêtre de Joseph Bozec - L'Anse-aux-Canards, Terre-Neuve 1990 [CA]

Description: Joseph Bozec raconte la conservation du français dans le village, grâce à plusieurs familles françaises qui ont continué à parler cette langue.

Remarques concernant les données d'archivage: Enregistrement issu des cassettes numérisées présentes à la MSHS de Poitiers.

Résumé: Au village de L’Anse-à-Canards, la présence de trois familles issues de français ont permis de conserver le français dans le village. La famille d’Émile Benoit est issue de la France, son grand-père s’est marié avec une Duffney tout en conservant le français. Jo Lainey est aussi un descendant français qui a conservé sa langue. Le voisin de M. Bozec était aussi français. Il n’y avait pas d’anglais, donc le village a pu conserver le français. Actuellement, la péninsule est anglophone.

Nom(s) propre(s) cité(s): Benoit, Émile (père) ; Benoit, Émile (grand-père) ; Lainey, Jo ; Benoit, Gran ; Le Jeune, André ; Tagenou, Jean-Baptiste