Item : Le galant qui voit mourir sa mie (Coi.) / Le galant qui voit mourir s’amie (Laf.)
Général
- Titre
- Le galant qui voit mourir sa mie (Coi.) / Le galant qui voit mourir s’amie (Laf.)
- Autre(s) titre(s)
- Je plains tous ces garçons (inc.)
- Traduction(s) titre(s)
- Je plains tous ces garçons
- Description
Louis Joubert interprète la chanson Je plains tous ces garçons, dans laquelle un garçon va rendre visite à sa bien-aimée et la trouve malade. Elle demande à son amant de lui faire faire une tombe.
Avant de chanter l'informateur répond aux questions de l'enquêteur le concernant. On entends la discussion qui a lieu pour préparer l'enregistrement de la chanson, notamment concernant le placement devant le micro.
Personnes
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0004_0034_001
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00009a piste 1 début - Item 6
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:34
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Paroles
Je plains tous ces garçons,
Qui n’ont pas de maîtresse.
Moi j’en ai une à deux cents lieues d’ici |
Je vais la voir à mes plaisirs. | (bis)Je dis à mon valet,
De brosser mon cheval.
Et que mes éperons soient très bien astiqués
Pour aller voir ma bien-aimée.Quand je m’y fus là-bas, |
La belle était malade. | (bis)
J’y fis trois fois, trois fois le tour de son lit,
Sans que la belle me répondit.— Galant, galant, galant, |
Fais moi faire une tombe, | (bis)
Car je sens mon cœur qui va mourir.La tomb’ ne fut pas faite, |
Que la belle y rendit l’âme. | (bis)
Et ell’ donna son âme à Jésus Christ,
Et son ptit cœur à son ami.
- Coupe
- 6M-6F-10M-8M
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo