Item : Danse de l’ours et cortèges de noces. Sautez-y vous ne sautez guère (doc.) ; Danse de l’ours (inf.)

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur•trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur•trice(s)

Témoignage

— Les danses que vous avez dansées ?

— La polka, le quadrille simple et le quadrille.

— La danse des ours ? Vous faisiez ça avec vos pieds (en parlant du pas) et après est ce que vous sautiez ?

— On faisait toujours la même chose, sans cesse. Ne se rappelle pas de l’air.
Le cavalier était en face, pas loin.

— De façon à pas se donner de coups de pieds quoi ! A 1 mètre.

CHANSON

Sautez-i vous n’y sautez guère
Sautez-i vous n’y sautez pas
‘est ti que le tchu vous pèse
Ou c’est que vous npouvez pas !

Témoignage

— On sautait toujours comm’ ça sans arrêt... Toujours ça.

Ne se rappell’ pas du nom de la danse.
Essaie de se souvenir d’une danse où on tapait des mains et où on tournait.

— C’était pas une scottish ?

— Non, une scottish ! On avait le cavalier bien sûr et on sautait pi on tournait.

— Mais celle où on tapait des mains là...

— Iou sais pas.

— On nfaisait pas d’rondes. On faisait des rondes à l’école, tout jeune quoi.
Je n’chantais pas d’abord. Quand iavait un mariage, on allait chercher la mariée en musique.
On la conduisait à la mairie, à l’église. Après, on la conduisait au bal un ptit peu pi on allait déjeuner.
Pi après c’était la danse... Il y avait des chansons à la noce, mais pas autrement (veut dire durant le repas de noce).
Tout le long du cortège ils ne chantaient pas de chansons...
Il y avait que le musicien qui jouait,...des airs de danses... Il ne reste pas de chanteur dans le coin.
Se rappelle de la danse du balai avec un bâton ou un balai et on sautait par dessus... A la fin du bal, on la dansait à la fin du bal.

A dansé la guillbodrê, mais ne se rappelle de rien là-dessus.
Je me souviens du nom, mais c’est tout... Ah ! Je l’ai dansée ! On disait la guillbodrê.

Chante l’air de la danse de l’ours, plusieurs fois.
Les hommes à l’extérieur et les femmes à l’intérieur...
On allait toujours dans le même sens, on ne revenait jamais en arrière.