Item : La danse du balais ; J’aime la galette (doc.)

Général

Titre: La danse du balais ; J’aime la galette (doc.)

Traduction(s) titre(s): DE QUELQUES DANSES

Enquête: Témoignages et interprétation d'une comptine par Mme Laurin - Pommereau 1973 [FR]

Description: Après avoir donné quelques informations biographiques, sur la demande des enquêteurs, Mme Laurin évoque la danse du balai, puis chante « J’aime la galette ».
Elle parle de l’enregistrement avec l’enquêteur.

Personnes

Enquêteurs: Pierre Morin; en 1973-04 stage OSTOP de Verrue – Groupe de Pierre Morin Les Gens de Cherves

Informateurs: (Mme) Laurin

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Pommereau

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0004_0015_001

Cote de l'item dans l'institution partenaire: GDC 00006c piste 2 début – Item 10

Données techniques

Durée estimée: 00:01:41

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Témoignage, Autre expression vocale

Genre(s) de l'expression vocale: Forme brève

Fonction(s): à danser

Danse(s): Ronde; Danse du balai

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice

Témoignage

— Quand on dansait la danse du balai on changeait d’cavalier ?

— Oui.

— Quand vous dansiez la danse du balai, vous tourniez tout’s dans le même sens, sur une ronde ?

— Oui.

— Vous dansiez par 2 en pas d’polka.

— Creyiez-vous ki m’en rappelle ?

— On se tenait tous par la main…

Elle est perturbée par l’enregistrement.

Chanson

J’aime la galette savez-vous comment ?
Quand elle est bien faite kia du beurr’ dedans.
Ia du beurr’, du beurre dans la galette.
Ia du beurr’, du beurre du beurr’ dedans.

Voix/Instruments

Organisation musicale: Monodie

Formation musicale: Solo