Item : Conte sur un jeune homme qui cherche à se marier (doc.)

.

Général

Titre
Conte sur un jeune homme qui cherche à se marier (doc.)
Traduction(s) titre(s)
Conte sur une 2ème fille stupide non épousée par son prétendant voir item 004 de K7 GDC 00008 (VIII)
Enquête
Répertoire chanté, contes et témoignages divers par Madeleine Barreau - Saint-Clair, avril 1973 [FR]
Description

Madeleine barreau raconte une partie d'un conte dans lequel un garçon va voir diverses filles pour se marier. La deuxième qu'il rencontre lui paraît trop sotte pour devenir sa compagne. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin :
- Dans le conte du garçon qui allait voir les filles pour se marier.
Martine en disant cela veut dire que le conte qui suit a un lien avec, ou est la suite de : celui de la fille qui laisse couler le vin par terre en cherchant le prénom de l’enfant qu’elle aura une fois mariée avec son prétendant qui la quitte voyant la stupidité de sa future épouse item 004 de K7 GDC 00008 (VIII)
- Sur la fiche de relevé de l’époque, se trouve indiqué : incomplet ;
- Soit il s’agit de suites de petits contes du type Jean le sot où le prétendant ne trouve jamais d’épouses tombant sans arrêt sur des filles à défaut. Soit il s’agit d’un conte unique avec 3 filles stupides et il épouse la 4ème. Je pencherais pour la 2ème supposition car au début de l’item suivant on entend :
La troisième ça se passait où y avait la rivière ?
Où y avait la rivière, mais je ne sais ce qu’il y avait, non, là vraiment ! Mais je vais jamais y arriver.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Saint-Clair
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0001_008
Cote de l'item dans l'institution partenaire
K7 00013 (XIII) GDC piste 1 – Item 008
Remarques concernant les données d'archivage
L'item a bénéficié d'un redécoupage via Audacity afin de lui rattacher sa fin contenue dans l'item suivant (UPOI_GDC_0004_0001_009).

Données techniques

Durée estimée
00:00:53

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Conte ou récit légendaire

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

Dans le conte du garçon qui allait voir les filles pour se marier.

— Elle allait tirer à boire là...

Alors, la deuxième ?

— Alors la deuxième elle voulait faire entrer le soleil dans sa maison. Alors elle allait dehors, elle prenait un grand paillon et pi le soleil était dans le paillon bien sûr. Mais juste après dans sa maison, le soleil était parti, y avait pu rien.
Alors elle faisait ça sans cesse. Alors je crois que y a quelqu’un qui lui a dit :
— Mais que t'es sotte ma pauvre fille, pour faire entrer le soleil, mais découvre donc ta maison !
Et elle dit :
— C’est vrai ça, tiens, au fond !

Alors elle a découvert sa maison ?

— Bê oui, pour faire entrer le soleil.

Et le gars lui qu’est-ce qu’il en a pensé ?

— Bê il en a pensé que c’était une femme stupide.

Il s'est pas marié avec elle.

— Vous pensez bien qu'non. Ça serait malheureux d’épouser une femme comme ça.

Voix/Instruments