Item : La rencontre au bois charmant (Coi./Laf.)

Général

Traduction(s) titre(s): Tout le long du p'tit bois charmant (enq.) (fragment)

Enquête: Témoignages sur la vie d'autrefois, chansons et récits par Mme et M. Bontemps - Visite 1 - Puysan, Thénezay, Décembre 1972 [FR]

Description: Mme Bontemps interprète une partie de la chanson Tout le long du p'tit bois charmant, présentant l'histoire de deux jeunes gens qui se rencontrent dans un bois, discutent ensemble puis repartent en s'embrassant, à l'instar des danseurs. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin :
- Certainement une ronde, mais à cette époque, les GDC n’avaient pas encore assez de connaissances ethnographiques pour poser les questions appropriées à ce document.

Cote de l'item dans l'institution partenaire: K7 00011 (XI) GDC piste 1 – Item 028

Remarques concernant les données d'archivage: Cote cerdo : Bande GDC K7 00011 (XI) Piste 1 _ Item 028

Refrain: […] Quand on y va que l'on est bien aise
[…] Quand on y va que l'on est content

Paroles

Tout le long du p'tit bois charmant
Quand on y va que l’on est bien aise,
Tout le long du p'tit bois charmant
Quand on y va que l’on est content.

Une demoiselle s’y promenant
Quand on y va que l’on est bien aise,
Une demoiselle s’y promenant
Quand on y va que l’on est content.

Un beau monsieur la poursuivit

Ils s’asséyèrent sur un banc

Ils se levèrent en s’embrassant