Item : Le mari ivrogne (Coi.)

.

Général

Titre
Le mari ivrogne (Coi.)
Traduction(s) titre(s)
Nous vous souhaitons le bonjour (enq.)
Enquête
Répertoire chanté de Mme Guérin - Visite 2 - La Coudrelle, 14 Septembre 1972 [FR]
Description

Mme Guérin interprète la chanson Nous vous souhaitons le bonjour, présentant l'histoire d'une mariée qui raconte ses malheurs. Elle ne peut plus aller danser, ses enfants pleurent tout le temps. Chanson faisant partie de la rubrique 052 « Les noces » du catalogue de classification de la chanson francophone de Partice Coirault mais n'ayant pas été cataloguée.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Coudrelle
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0002_0061_002
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00004c piste 2 début – Item 027
Remarques concernant les données d'archivage
Cote cerdo : DCC 00769_Item 027

Données techniques

Durée estimée
00:01:46

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson
Genre(s) de la chanson
Chanson traditionnelle

Texte/Paroles

Paroles

Nous vous souhaitons l'bonjour / Madame la mariée.
Vous souhaitons le bonjour / À toute la compagnie,
Nous souhaitons le bonjour / À vous, à votre époux.

Vous nous l’aviez point dit / Ma très chère camarade,
Que vous seriez sitôt / Assise dans le mariage.
Vous en aviez point parlé / Adieu la liberté.

L’époux que vous prenez / L’on dit qu’il est très sage,
Qu’il est plein de façons / Pour conduire un ménage.
Oh ! Le joli talent / Que le prix en est grand (bis)

Vous n’irez plus au bal / Madame la mariée,
Danser sous le fanal / Au bal, aux assemblées.
Vous gar'drez la maison / Pendant que nous irons.
Vous bers'rez le petit / Pour le faire endormir.

Au bout d’six à sept ans / Une demi-douzaine.
L’un qui dira : — Papa / Du pain pour mon p'tit frère.
L’autre dans le berceau / Sans cesse criera bien haut.
L’autre dans le landon / Mon Dieu comment fait-on !

Coupe
8M-8F-8M-8F-8M-8M-8M-8M

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo