Item : La bonne femme qui a tué son chaton (Coi.) / Il était une bergère (Laf.)
Général
- Titre
- La bonne femme qui a tué son chaton (Coi.) / Il était une bergère (Laf.)
- Traduction(s) titre(s)
- C'était une bergère (enq.)
- Description
Mme Guérin interprète la chanson C'était une bergère, présentant l'histoire d'une bergère gardant ses moutons. Son chaton tente de boire le lait qu'elle est entrain de manier et de colère elle le tue. Elle se rend alors à la confesse.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Dominique Bernard
- Informateurs
- (Mme) Guérin (de la Coudrelle)
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0002_0061_001
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00004c piste 2 début – Item 027
- Remarques concernant les données d'archivage
- Cote cerdo : DCC 00769_Item 027
Données techniques
- Durée estimée
- 00:03:25
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Paroles
C’était une bergère
Qui gardait ses moutons (bis)
Sur les bords de la Loire
Qui gardait ses moutons
Sur les bords du ruiseau
Tout auprès du vaisseau
Charmant matelot.Elle faisait des fromages / Du lait de ses moutons
Son chat qui la regarde / D’un air tout fripon.
— Si tu y mets la patte / Nous jouerons du bâton.
Il n’y mit point la patte / Il y mit le menton.
La bergère en colère / Tua son p'tit chaton.
Elle s’en fut en confesse / Au curé du canton :
— Mon père je m’accuse / D’avoir tué mon chaton.
— Pour pénitence ma fille / Nous nous embrasserons.
— La pénitence est douce / Nous recommencerons.
- Coupe
- 6F-6M (on)
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo