Item : Le capitaine et le maréchal (Forgeron) (enq.)

Général

Titre: Le capitaine et le maréchal (Forgeron) (enq.)

Enquête: Répertoire chanté d'une informatrice inconnue de 93 ans - Visite 3 - Louin, Mars ou Avril 1972 [FR]

Description: L'informatrice récite par cœur la chanson Le capitaine et le maréchal qu'elle introduit comme "n'étant ni une chanson, ni une complainte".
En fond, les enquêteurs discutent.
La chanson raconte l'histoire d'un cavalier s'arrêtant dans un village car son cheval est déferré. Le maréchal, y reconnaissant un camarade, l'invite chez lui et s'occupe de sa monture. Le capitaine repart ensuite et le maréchal trouve trois fers en or sur son enclume.

Personnes

Enquêteurs: Martine Roy; Pierre Morin; Dominique Bernard

Informateurs: de Louin Informatrice 01

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Louin

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0002_0016_002

Cote de l'item dans l'institution partenaire: GDC 00003a piste 1 début – Item 002

Remarques concernant les données d'archivage: Cote cerdo : DCC 00760_Item 002

Données techniques

Durée estimée: 00:03:23

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Genre(s) de la chanson: Chanson traditionnelle

Texte/Paroles

Paroles

Saint Marcin le beau capitaine,
Venant d’Amiens [ventre à terre / s’y enterrer]
Sur la montagne et dans la plaine
Il vit son cheval déferré.
Se chargea de son escarcelle
Le manteau plus court de moitié.
Il descendit de selle
Pour cheminer gaiement à pied.

Arrivant au premier village,
Il demande au maréchal.
C’était un homme déjà d’âge
À l’air sympathique et loyal.
Aussitôt vers le capitaine
Il s’avance de quelques pas
En caressant d’un coup d’ébène
Le vaillant coursier des combats.

— Comme vous j’ai porté les armes,
Laissez-moi vous serrer la main.
Entrez, entrez, on trouve ici du charme
À venir en aide à son prochain.
Il mit en ordre la monture
Du vaillant coursier des combats.
Puis aussitôt au galop il s’en alla
Tandis que son hôte en silence
À sa forge rentra.
Trois fers d’or brillaient
Dessus l’enclume,
Avec des clous en diamant.

Coupe: 8F-8M

Voix/Instruments

Organisation musicale: Monodie

Formation musicale: Solo