Personne : Informatrice 01 de Louin

Prénom: de Louin

Nom: Informatrice 01

Civilité(s)

Alias

Rôles

Informateur

Naissance

Date de naissance

Lieu de naissance

Décès

Date de décès

Lieu de décès

Biographie: Informatrice anonyme âgée de 93 ans au moment de son enquête en février 1972. Elle présente des difficultés vocales.

URI

Contributions

Informateur

Item	Description
Bonjour Mademoiselle, combien vends-tu ton vin (inc.) - Polka piquée (enq.)	L'informatrice chante les paroles de la gavotte de polka piquée Bonjour Mademoiselle, combien vends-tu ton vin. Elle est intimidée par le matériel d'enregistrement. Les personnes présentes l'incitent à chanter.
Le roulier charitable (Coi.)	L'informatrice récite la chanson Approchez pour entendre l'histoire de l'indigent. La chanson raconte l'histoire d'un bourgeois dont la calèche est coincée dans un bourbier. Un pauvre voyageur l'aide et pour le remercier, le roulier le conduit à une auberge. Cependant, la maîtresse de maison refuse de servir le mendiant. Le mendiant prédit alors à son ami la mort de la mauvaise femme. Le roulier part vérifier et constate que la prophétie s'est réalisée, mais déjà le pauvre voyageur a disparu laissant à sa place une image du Christ.
Damon et Henriette (Laf.)	L'informatrice récite la chanson Henriette et Damon ; deux amants, dont le père de la jeune fille refuse de la marier pour éviter de diviser les biens entre son fils et son gendre. Il met sa fille au couvent et l'amoureux à la guerre. En arrière-plan, on entend des cris d'enfants. Il est précisé dans le document d'analyse de Pierre Morin : « Récit de type. En vers. Le récitait (non chantée) par cœur. »
Le Juif errant (Coi./Laf.)	L'informatrice récite une partie la chanson Le juif errant. Elle a des difficultés d'élocution et de mémoire et est souvent interrompue par l'autre informatrice présente ainsi que par l'enquêteur. Cette complainte raconte le sort du Juif errant, rencontrant des bourgeois l'invitant à boire. Mais du fait de sa condition, il doit rester debout.
Damon et Henriette (Laf.)	L'informatrice interprète une partie de la complainte Henriette et Damon, pour laquelle elle avait été enregistré une première fois (voir item UPOI_GDC_0002_0002_003). Elle a des difficultés d'élocution et de mémoire et est encouragée à poursuivre par l'enquêteur. La complainte raconte l'histoire de deux amants Henriette et Damon. Le père de la première refuse de la marier, par peur de devoir diviser ses biens entre son fils et son gendre. Il l'envoie au couvent tandis que Damon part à la guerre. Cependant, le fils du baron meurt et il veut alors faire revenir sa fille. Mais son amant est mort et elle veut rester au couvent. Un jour, un jeune homme se présente au couvent et par un coup du destin, les deux amants se retrouvent. À comparer à l'item UPOI_GDC_0002_0002_003.
Damon et Henriette (Laf.) (Fragment)	L'informatrice interprète la complainte d’Henriette et Damon. Elle a des difficultés à se souvenir de l'entièreté de la complainte. Son récit est très fragmentaire. Martine Roy répète les paroles données à l'informatrice. Le début de l'enregistrement semble altéré. La complainte raconte l'histoire de deux amants Henriette et Damon. Le père de la première refuse de la marier, par peur de devoir diviser ses biens entre son fils et son gendre. Il l'envoie au couvent tandis que Damon part à la guerre. Cependant, le fils du baron meurt et il veut alors faire revenir sa fille. Mais son amant est mort et elle veut rester au couvent. Un jour, un jeune homme se présente au couvent et par un coup du destin, les deux amants se retrouvent. L'informatrice a déjà été enregistré sur cette chanson, se référer aux items UPOI_GDC_0002_0002_003 et UPOI_GDC_0002_0011_002.
Le capitaine et le maréchal (Forgeron) (enq.)	L'informatrice récite par cœur la chanson Le capitaine et le maréchal qu'elle introduit comme "n'étant ni une chanson, ni une complainte". En fond, les enquêteurs discutent. La chanson raconte l'histoire d'un cavalier s'arrêtant dans un village car son cheval est déferré. Le maréchal, y reconnaissant un camarade, l'invite chez lui et s'occupe de sa monture. Le capitaine repart ensuite et le maréchal trouve trois fers en or sur son enclume.