Item : Dicton météorologique : avril (doc.)

.

Général

Titre: Dicton météorologique : avril (doc.)

Traduction(s) titre(s): Dicton: Quand il tonne en avril

Enquête: Témoignages divers, gavotte de polka et comptines pour enfants par Achille Turpeaud et une informatrice inconnue - Agressais, février 1974 [FR]

Description: Achille Turpeaud donne un dicton sur le mois d'avril : Quand il tonne en avril, faut casser les douzils. Il indique que cela signifie qu’il fallait épargner le vin, l'année allait être dure, il n’y en aurait pas d'autre.

Personnes

Enquêteurs: Dominique Bernard; en 1974-02 à Vendeuvre Les Gens de Cherves 06

Informateurs: Achille Turpeaud

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Agressais

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0016_0018_002

Cote de l'item dans l'institution partenaire: GDC 00021a piste 1 – item 029

Remarques concernant les données d'archivage: Cote Cerdo : DCC 01566 _ Item 029

Données techniques

Durée estimée: 00:00:26

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Témoignage, Autre expression vocale

Genre(s) de l'expression vocale: Dicton/proverbe

Texte/Paroles

Voix/Instruments