Item : Complainte sur père Emmanuel Richard

.

Général

Titre
Complainte sur père Emmanuel Richard
Autre(s) titre(s)
Complainte sur père Emmanuel Richard
Traduction(s) titre(s)
Chansons : Locale
Enquête
Répertoire chanté de Madeleine Richard – Baie-Egmont, Î.-P.-É, 1971 [CA]
Description

Complainte sur père Emmanuel Richard

Personnes

Enquêteurs
Réjeanne Arsenault
Informateurs

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Mont-Carmel
Langues
Français Acadien
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
AFUM_CLW_0001_0004_007
Cote de l'item dans l'institution partenaire
0003-A-00025

Données techniques

Durée estimée
00:05:20

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles
  1. C’est dans le village de Mont Carmel
    Y’a un garçon nommé Manuel
    Le Saint Esprit lui a annoncé
    Qu’il faulait qu’il fut consacré curé.

  2. Si vous désirez de savoir
    Sa maman est veuve, elle se nomme Victoire
    Et il y a trente ans passés
    Que son mari est décédé.

  3. Moi je vous l’dis en vérité
    Que cette veuve elle faisait pitié
    Tous ses enfants à son côté
    Ah qui cessions de la consoler.

  4. Son fils Manuel lui a annoncé
    Maman, il faut cesser de pleurer
    Et invoquons Dieu Tout-Puissant
    Qu’il vienne veiller sur vos enfants.

  5. Au bout de quelques années passées
    Son fils Manuel lui a annoncé:
    Maman, si c’est votre velonté
    Dans le collège j’voudrais rentrer.

  6. Oh, sa maman qui est si affligée
    Elle qui ne peut pas lui aider
    Mais invoquons Dieu Tout-Puissant
    Il te fera trouver l’argent.

  7. Au bout de quelques années passées
    La Société de Saint Thomas lui a aidé.
    Moi je vous 1’ dis en vérité
    Ah qu’il tient bien à les remercier.

  8. Moi je vous l’dis en vérité
    Que sa grand’mère il faut la mentionner
    C’est une vieille de 86 ans
    Qu’a toujours invoqué Dieu Tout-Puissant
    De lui préserver ’la santé
    Ah qu’elle pu voir, Manuel curé.

  9. Quand la journée est arrivée
    Que Monseigneur l’évêque l’a consacré
    Tous les curés à son côté
    Pria 1’Saint-Esprit ’ descendre sur lui.

  10. Moi je vous l’dis en vérité
    Que la parenté était bien réjouie
    De voir les révérendes sœurs à son côté
    Ah oui c’était pour la carémonie.

  11. Quand que la messe fut achevée
    C’est à la salle, c’est pour dîner
    Monseigneur l’évêque et les curés
    A son côté, c’est pour dîner.

  12. Quand le dîner fut terminé
    C’est Père Manuel, il voulut parler
    La première chose qu’il a annoncé
    Sa bénédiction à sa parenté.

Voix/Instruments