Item : Bounoum’ bounoume (enq.)
Général
- Titre
- Bounoum’ bounoume (enq.)
- Traduction(s) titre(s)
- Bonhomme, bonhomme
- Description
Marie Couillault énonce ce court dialogue entre un vendeur de pommes et un monsieur.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Informateurs
- Marie Couillault
Indications géographiques et culturelles
- Lieux
- Maisonneuve
- Langues
- Poitevin-Saintongeais
- Contexte d'enregistrement
- Enquête chez l'informateur
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0005_0008_008
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00003c piste 2 début - Item 56
Données techniques
- Durée estimée
- 00:00:14
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Autre expression vocale
Texte/Paroles
- Paroles
— Bouhoum’ bounoume !
— Monsieur vend des poumes
— Où est l'chemin d'Nantes ?
— Monsieur sont à vendre
— J'crois bien qu'tu es fou.
— Monsieur les vend cinq sous.
— Si i voulais i t'battrais.
— Monsieur si i les vend pas i les r'tourn'rai.