Item : Le port de Saint-Malo (inf.)
Général
- Titre
- Le port de Saint-Malo (inf.)
- Description
Léon Dubé chante une chanson composée par lui même : C’était au port de Saint-Malo. Il a placé les mots « vive le roi de France » dans cette dernière chanson uniquement pour donner de l’entrain.
Personnes
- Enquêteurs
- André Magord
- Informateurs
- Léon Dubé
Indications géographiques et culturelles
- Lieux
- La Grand'Terre
- Langues
- Français de Terre-Neuve
- Contexte d'enregistrement
- Enquête chez l'informateur
Données d'archivage
- Cote
- MFLA_MAG_0003_0001_012
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- C13102-12
- Remarques concernant les données d'archivage
- - Inventaire par Steeve Ferron.
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:25
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Refrain
Vive vive vive ces gens
Et vive le roi de France aussi
- Paroles
C'était au port de Saint-Malo
Qu'les gens allons quitter
Pour v'nir à Terre-Neuve
Pour pêcher d'la morue.
Vive vive vive ces gens
Et vive le roi de France aussiEn dix huit cent soixante dix huit,
Le roi envoyait passer
[...] fournir à Terre-Neuve.Y en a qu'avons resté,
Et d'autres avons parti
Pour servir la France,
Une partie de l'autr' pays.Ceux là qu'avont resté,
Ils s'avont marié
Avec des jolies filles aussi.Ils avont pêché à l'Ile Rouge
Pour plusieurs années.
Ils avont pris leurs chaloupes
Pour v'nir se [...] ici-e.Vous trouvera ces gens
Tout le long d'ces côtes ici.
À Cap-Saint-Georges, à La Grand'Terre,
Aussi à Saint Jean.Il y avait des Kerfont,
Des Chrétien et Cornac,
Aussi des Dubé.Mon histoire est terminée,
Il est temps de m'en aller
Pour voir et voir ces gens
Qui vivont tous ici.