Item : Les achats au marché (Coi.) / Les animaux du marché (Laf.) (fragment)

.

Général

Titre
Les achats au marché (Coi.) / Les animaux du marché (Laf.) (fragment)
Autre(s) titre(s)
Ma mère s'en va au marché (inc.) (fragment)
Traduction(s) titre(s)
MA MERE M’ENVOIE TAU MARCHE (voir 5 a 8) film GDC 021b
Enquête
Répertoire chanté et témoignages de Mme Alice Penot - Visite 4 – Verrue 1973 [FR]
Description

Alice Penot interprète les paroles d'une ronde Ma mère s'en va au marché, dans laquelle une femme va au marché pour acheter une vielle.
Il semblerait que ce soit le couplet d'une chanson énumérative plus longue.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Verrue
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0030_003
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00008b piste 1 fin – Item 11
Remarques concernant les données d'archivage
Présence d'un film Cette ronde est visible en 5e position dans l’ordre chronologique des documents présentés dans ce film.

Données techniques

Durée estimée
00:00:25

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Autre expression vocale
Genre(s) de l'expression vocale
Énumérative
Fonction(s)
à danser
Danse(s)
Ronde

Texte/Paroles

Paroles

Ma mère s’en va-t-au marché. (bis)
C’est pour une vielle i acheter (bis)
Mes sabots font tique, tique,
Ma vielle fait vielle, vielle,
Je ne suis pas marchand mesdames,
Je ne suis pas marchand de sabots.

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo