Item : Habits de noces : couronne de la mariée sur la pantine et couleur des habits

.

Général

Titre
Habits de noces : couronne de la mariée sur la pantine et couleur des habits
Enquête
Répertoire chanté et témoignages de Mme Bureau - Puyraveau 1973 [FR]
Description

Mme Burreau évoque la couronne portée par la mariée suivant ses conditions financières. Elle parle également de la couleur de la tenue de mariage qui n’était pas blanche mais bleue.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Puyravault
Langues
Poitevin-Saintongeais
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0016_007
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00006c piste 2 début – Item 17

Données techniques

Durée estimée
00:01:13

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice

— On portait la couronne de la mariée sur la pantine (coiffe de la 2ième moitié du 19ème du Mirebalais appelée aussi : canion. Le jour de son mariage, si la mariée avait les moyens de se payer une pantine elle plaçait sur celle-ci une couronne de mariage conservée ensuite sous un globe en verre)
Elle montre la couronne de mariée de défunt sa mère.

C’était posé sur la pantine.
Ma mèr’ mou za fait voèr.
A lou mettait juste su l’devant d’la pantine, comm’ ça, tout l’tour du devant d’la pantine.
Les mariées étaient en bleu souvent (moi j’en ai vu une en vert).
Non, elles n’étaient ordinairement qu’en bleu.
La robe et le corsage (le caraco) étaient bleus.
Généralement pas en blanc.

Voix/Instruments