Item : Je veux un capitaine (Coi.) / La belle veut marier un capitaine (Laf.)

.

Général

Titre
Je veux un capitaine (Coi.) / La belle veut marier un capitaine (Laf.)
Autre(s) titre(s)
Mon père avait cinq cent moutons (inf.)
Traduction(s) titre(s)
A propos d’une ronde. ; mon père avait 500 moutons (ch.)
Enquête
Répertoire chanté et histoires de Mme Lucienne Cherpy - Brie 1973 [FR]
Description

Lucienne Cherpy interprète la ronde chantée Mon père avait 500 moutons dans laquelle une bergère se fait prendre des moutons par le fils du roi qui veut en échange la donner en mariage à l’un de ses soldats. Elle refuse car elle souhaiterait un capitaine.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0004_0005_015
Cote de l'item dans l'institution partenaire
K7 00011 (XI) GDC piste 2 – Item 025

Données techniques

Durée estimée
00:02:42

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson
Genre(s) de la chanson
Chanson traditionnelle
Fonction(s)
à danser
Danse(s)
Ronde

Texte/Paroles

Refrain

[…] Dondaine don
[…] don

Paroles

Mon père avait 500 moutons |
J’en étais la bergère | bis
J’en étais la bergère
Dondaine don
J’en étais la bergère
Don

Le fils du roi passant par là / Il m’en emporta quatre.

— Monsieur rendez moi mes moutons, / Car je serai battue.

— Battue, battue, tu n'seras pas / Tu s'ras la mariée.

Avec l’un de mes soldats / Le plus beau de l’armée.

— De tes soldats, je n’en veux pas, / Je veux un capitaine.

— Du capitaine, tu n’auras pas, / Tu n’es pas demoiselle.

— Si demoiselle je ne suis pas, / J’ai bien moyen de l’être.

Mon père était riche marchand, / Vendait des allumettes.

Ma mère était riche marchande, / Vendait de la dentelle.

Mon père est mort à la Rochefort, / Ma mère à la Rochelle.

Coupe
8M-5F

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo