Item : Remède pour guérir le mal de dents : prière
Général
- Titre
- Remède pour guérir le mal de dents : prière
- Traduction(s) titre(s)
- À propos de méthode ou de prière pour soigner le mal de dents
- Description
Madeleine Barreau se souvient d'une histoire dans laquelle une grand-mère prétend connaître le remède des maux de dents. Un jeune homme vient la consulter : elle pointe un couteau sur la dent incriminée et récite une formule. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin :
- Au début de l’item on entend la dame dire :
- « C’était tout de même pas propre quand même, hein ! » et les enquêteurs rirent…
La raison vient du fait que la dame vient de leur donner un remède contre le mal aux dents : Se rincer les dents avec de l’urine chaude (écrit sur une fiche de relevé de bande).
Personnes
- Informateurs
- Madeleine Barreau
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0004_0001_011
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- K7 00013 (XIII) GDC piste 1 – Item 011
Données techniques
- Durée estimée
- 00:00:26
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Témoignage, Autre expression vocale
- Genre(s) de l'expression vocale
- Formulette
Texte/Paroles
- Paroles
C'est tout de même pas propre hein... Alors c'est pour conjurer le mal aux dents. Un jour un jeune homme a beaucoup de mal aux dents. Une grand-mère lui dit :
— Viens me trouver j'vais t'guérir ton mal aux dents, parce que moi je sais le conjurer, c’est infaillible.
Alors elle prend un couteau, elle le met sur la dent du malade et elle dit :
Dent, dent
Toi qui n’peut plus manger
Ni pain, ni froment
Mange de la merde.