Item : Lorette et le seigneur aux anneaux (doc.)
Général
- Titre
- Lorette et le seigneur aux anneaux (doc.)
- Traduction(s) titre(s)
- La chanson de Lorette qui part avec un seigneur Pour célébrer son passage ce jour-là on alla danser (fragment).
- Description
Encouragée par l’enquêtrice, Mme Girard interprète la chanson Lorette et le seigneur aux anneaux présentant l'histoire d'une jeune femme, enlevée pour sa beauté par le seigneur du village. Le père se lamente puis s’enlève la vie.
Mme Girard se corrige sur les vers Ton corps hélas, ah quel malheur !
Personnes
- Enquêteurs
- Martine Roy
- Dominique Bernard
- Nelly Ayrault
- Informateurs
- (Mme) Girard (de Vouzailles)
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0002_0055_001
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- K7 00011 (XI) GDC piste 1 – Item 014
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:20
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Paroles
...venait annoncer
Que pour célébrer son passage
Ce jour-là on alla danser.Le seigneur content de la fête
Que lui donnaient les villageois,
Fit cadeau à chaque fillette
D’un anneau d’or et d’une croix.Lorette comme les autres filles
Y courut chercher son cadeau.
Comme elle était la plus gentille
Le malheur la suivit bientôt.Le pauvre père de Lorette
Était à labourer les champs
Ignorant qu’on faisait la fête
Travaillait très péniblement.Le soir rentrant de l’ouvrage
Il rencontra sur son chemin
Un riche et brillant équipage
Qui lui enlevait son trésor et son bien.Il courut pour implorer le traitre
Qui lui enlevait son enfant
Arrivé dans sa triste demeure
— Puisqu’il en est, faut que je meurs,
Dit le vieillard en sanglotantJe te bénis malgré ton crime
Mais pour toi le déshonneur
Mais puisqu’il faut que je sois la victime.
Ton corps, hélas, ah quel malheur !
Il s’enfonça un coup dans le cœur....village
Une fille à triste figure
Descendait un soir le coteau.
Sous les haillons de la misère
Croyant retrouver son vieux père
Trop tard hélas ah quel malheur…
- Coupe
- 8F-8M-8F-8M
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo