Item : Les bals : lieux et déplacements

Général

Titre: Les bals : lieux et déplacements

Traduction(s) titre(s): À propos du lieu ou se faisaient les bals et comment on s’y rendait.

Enquête: Témoignages sur les conscrits, la vie de domestiques et les bals par M. et Mme Enjames - Boussais, 20~21 février 1974 [FR]

Description: Victor Enjames et son épouse se souviennent des lieux où s'organisaient les bals.

Personnes

Enquêteurs: en 1974.02 à Vendeuvre Les Gens de Cherves 04; Jean-Pierre Tissanié

Informateurs: Victor Enjames; (Mme) Enjames

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Boussais

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0016_0025_008

Cote de l'item dans l'institution partenaire: K7 00021 (XXI) GDC piste 1 – Item 007

Remarques concernant les données d'archivage: K7 00021 (XXI) GDC piste 1 – Item 007

Données techniques

Durée estimée: 00:01:41

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

— Comment c’était les bals en ce temps-là, c’était dans une salle ?
— Ah un parquet. Une salle ou parquet, n’importe comment voyez-vous.
— C’était la fête du village, quoi ?
— Voilà! D'accord, oui !
— Des assemblées quoi !
— Vous alliez loin dans les villages ?
— Des fois sept ou huit kilomètres, mais à pied comme les chiens !
— À pieds ! Quand on allait à la foire d'[Anton] à pieds. À Lencloitre, au marché.
— Y a 52 ans d'travail hein ! Tout le monde était jamais fatigué le soir. C’était pas la même vie qu'aujourd'hui. Vous direz c'que vous voulez, c'était pas la même vie. Les jeunes gens et les jeunes filles ils se rendaient, ah ! Huit, dix, ensemble, en camarades. Maintenant, en vélo moteur ou sa voiture et chacun s’en va de son côté... C’est comme ça. C’est comme ça.
— Mais les gars, ils essayaient pas de jouer au plus fort pour épater les filles ?
— Non, non ! Tout le monde se connaissait... Y a un gars qui fréquentait avec une fille, on ne se faisait pas de sottise, tout le monde camarade. À c't'heure, avec leurs conneries, ça n’existait pas à ce moment-là. [?] C’est honteux, ça n'existait pas à ce moment là.