Item : J'aime la crème au chocolat (doc.)

.

Général

Titre
J'aime la crème au chocolat (doc.)
Traduction(s) titre(s)
Chantée aux enfants (inf.)
Enquête
Témoignages divers, gavotte de polka et comptines pour enfants par Achille Turpeaud et une informatrice inconnue - Agressais, février 1974 [FR]
Description

L'informatrice présente interprète un air. Elle indique ensuite qu'elle chantait cet air à ces petites filles lorsque la plus vieille était âgée de cinq ans. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin : La chanson est chantée par une femme qui se trouve là pendant l’enquête, peut-être la femme de M. Turpeaud qui parle de ses petites-filles.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Agressais
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0016_0018_013
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00021a piste 1 – item 040
Remarques concernant les données d'archivage
Cote Cerdo : DCC 01566 _ Item 040

Données techniques

Durée estimée
00:00:34

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Autre expression vocale
Genre(s) de l'expression vocale
Forme brève
Fonction(s)
à faire sauter
à bercer

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

Vous pouvez nous le redire ça, c'est pas mal quand même !

— J’aime la crème au chocolat,
La marmelade et le nougat,
Les macarons et les croquettes.
Si vous voulez m’en donner
Je saurai bien les manger.

Et on disait ça à quelle occasion ?
— Oh, je disais aux petites, mes petites-filles. J’en avais quatre. Et pi... La plus vieille avait 4, 5 ans et la plus jeune avait 1 an.

Voix/Instruments

Organisation musicale
Monodie
Formation musicale
Solo