Item : Complainte sur Elizé et Tosie

.

Général

Titre
Complainte sur Elizé et Tosie
Autre(s) titre(s)
Complainte sur Elizé et Tosie
Traduction(s) titre(s)
Chansons : Locale
Enquête
Répertoire chanté de Madeleine Richard – Baie-Egmont, Î.-P.-É, 1971 [CA]
Description

Complainte sur Elizé et Tosie

Personnes

Enquêteurs
Réjeanne Arsenault
Informateurs

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Mont-Carmel
Langues
Français Acadien
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
AFUM_CLW_0001_0004_009
Cote de l'item dans l'institution partenaire
0003-A-00027

Données techniques

Durée estimée
00:01:16

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles
  1. Venez entendre le reçit
    C’est d’Elizé et Tosie
    Quoi’s qu’a ’té trouvé l’plus beau
    Y l’avons eu ’une paire de jumeaux
    Moi j’vous dis en vérité
    Ça c’était pas leur premier.

  2. Si j’pouvais additionner
    Je pourrais vous les nommer
    Mais en travaillant dans ma tête
    Je crois qu’il en avons seize,
    Moi j ’vous dis en vérité
    Ça c’est un’ grand’ famille assez.

  3. Elizé, si tu prends pas garde à toi
    La lémite que tu casseras,
    Et si ça va au gouvarnement
    E’ ça fèra un grand parlement,
    Et si tu es promoté,
    Ça prendra les délégués.

  4. Ils disent que dans l’paradis
    Les grandes familles sont plus élevées;
    Mais Elizé si tu y vas
    Oui, prends bien garde à toi;
    Si tu tombes du haut en bas
    Prends bien garde que Tosie ne sois pas là.

  5. Quand la journée va arrivé
    Que l’Père des cieux va t’appelé
    Le bon Saint-Pierre te diras:
    "Et viens ici mon ’tit magas;
    Tu as trop bien travaillé,
    J’pouvons pas t’mettre à côté."

Voix/Instruments