Item : Virginie, les larmes aux yeux (Coi.) / Départ du marin pour l’Amérique (Laf.)
Général
- Titre
- Virginie, les larmes aux yeux (Coi.) / Départ du marin pour l’Amérique (Laf.)
- Traduction(s) titre(s)
- Et c'est les larmes aux yeux (enq.)
- Description
Mme Guiette interprète la chanson Virginie les larmes aux yeux, présentant un dialogue entre une femme (Virginie) et son amant, marin, s'embarquant sur un navire. Elle craint sa mort mais il lui assure qu'il reviendra et qu'ils se marieront.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Dominique Bernard
- Informateurs
- (Mme) Guiette
Indications géographiques et culturelles
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0002_0044_001
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00004b piste 1 fin – Item 015
- Remarques concernant les données d'archivage
- Cote cerdo : DCC 00768_Item 015
Données techniques
- Durée estimée
- 00:01:05
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson traditionnelle
Texte/Paroles
- Paroles
— Virginie les larmes aux yeux
Je viens te faire mes adieux.
Nous partons pour la marine
Nous revenons droit au couchant.
Virginie ma bien-aimée
Nous mettons les voiles au vent— Voiles au vent mon cher amant,
Pour moi quel désagrément.
Voilà la brise, voilà l’orage
La tempête aussi le vent,
Brisera ton équipage
Et moi je n’aurai plus d’amant.— Virginie pas de danger,
Je connais bien mon métier,
Je connais bien mon ouvrage,
Je connais faire mes travaux.
Il m’arrivra pas naufrage
Quand je s'rai dessur les flots.Virginie à mon retour,
Je te promets mon amour.
Je te promets, ma mignonne,
De revenir au pays.
Nous nous marierons ensemble
Et nos tourments seront finis.
- Coupe
- 7M-7M-7F-7M-8M-7M
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo