Item : Que tu es bête quand t'as bu que t'as bobo (doc.) (fragment)
Général
- Titre
- Que tu es bête quand t'as bu que t'as bobo (doc.) (fragment)
- Traduction(s) titre(s)
- "Chansons d'époque"
- Description
Maurice Goudeau interprète une partie de la chanson, interrompue par l'arrêt du magnétophone.
La chanson raconte l'histoire d'un garçon à qui l'alcool tourne la tête. À rapprocher de l'item UPOI_GDC_0002_0005_002.
Personnes
- Enquêteurs
- en 1972-03 à Cherves Les Gens de Cherves
- Informateurs
- Maurice Goudeau
Indications géographiques et culturelles
- Lieux
- Cherves (Poitou)
- Langues
- Français du Poitou
- Contexte d'enregistrement
- Enquête chez l'informateur
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0002_0015_010
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00002d piste 2 fin – Item 009
- Remarques concernant les données d'archivage
- Cote cerdo : DCC 00756_Item 009
Données techniques
- Durée estimée
- 00:00:56
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
- Genre(s) de la chanson
- Chanson populaire
Texte/Paroles
- Refrain
Pauvre bibi bébé
Quand qu't'as bu
Qu't'es bébête.
Quand t’as bu
T'as bobo
T'es bête comme un pot
- Paroles
[Comme] je m’appelle Bébé comme mon parrain
J’aime le sirop comme j’aime le champagne
Et le Chamberlain.
Mais quand j’en bois, j’perds la boussole
Je suis d’un bel étourdissant,
Je n’peux pas dire une seule parole
Sans qu’on m’répète en bégayant :Pauvre bibi bébé
Quand qu’t’as bu
Qu’t’es bébête
Quand qu’t’as bu
T’as bobo
Oui t’es bête comme un pot.Y a quelques temps qu’j’étais en vendanges
Chez madmoiselle Lisette d’Argenteuil.
Tout à coup, je sens qu’ ça me dérange,
Quelque chose m’avait tapé à l’œil.
Aussitôt, j’dis : — Madmoiselle Lise
C’est-t-y l’vin doux qui m’fait d’l’effet.
C’est-t-y vos formes qui m’électrisent.
Elle me répond : — Pauvre Bébé !Pauvre bibi bébé
Quand qu’t’as bu
Qu’t’es bébête
Quand qu’t’as bu
T’as bobo
Oui t’es bête comme un pot.Y a quelques temps j’étais invité d’noces
En qualité d’garçon d’honneur.
J’en avais pris une telle bosse
Qu’j’en avais grand mal au cœur […]
Voix/Instruments
- Organisation musicale
- Monodie
- Formation musicale
- Solo