Item : Que disait le lit ? (Coi.) / Le lit de la mariée (Laf.)

.

Général

Titre
Que disait le lit ? (Coi.) / Le lit de la mariée (Laf.)
Traduction(s) titre(s)
Ah ! Ah ! Ah ! Disait l'bois du lit (enq.)
Enquête
Répertoire chanté et témoignages par Raymond Terrasson - Chabournay, février 1974 [FR]
Description

Raymond Terrasson chante la chanson Ah ! Ah ! Ah ! Disait le bois du lit, qui énumère les différentes parties du lit se plaignant de la vigueur des mariés. Il est précisé dans le document d'analyse de P. Morin : Toutes les strophes sont construites de la même façon.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Chabournay
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0016_0020_002
Cote de l'item dans l'institution partenaire
K7 00018 (XVIII) GDC piste 2 – Item 030
Remarques concernant les données d'archivage
Cote Cerdo : K7 GDC 00018 (XVIII) _ Item 030

Données techniques

Durée estimée
00:02:14

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Ah ! Ah ! Ah !
Disait l'bois du lit
Vous forcez tellement qu'j’en crie
Disait la mariée ohé !
Vous forcez tellement qu'j’en crie
Disait l'bois du lit.

Ah ! Ah ! Ah !
Disait l'traversin
Vous allez m’casser les reins
Vous allez m’casser les reins
Disait la mariée ohé !
Vous allez m’casser les reins
Disait l'traversin.

Disait la paillasse
C’est moi qui reçois toute la crasse.

Le drap du d'ssous
C’est moi qui r'çois tout les coups.

Le drap du d'ssus
C’est moi qui r'çois tout les coups d’culs.

Disait l’vase de nuit
Vous allez m’remplir cette nuit.

Voix/Instruments