Item : Chant de la chouette et annonce de mort

Général

Titre: Chant de la chouette et annonce de mort

Enquête: Témoignages divers par Mme Rougier - Chabournay, février 1974 [FR]

Description: L'enregistrement est très altéré (double enregistrement).
À la demande des enquêteurs, Mme Rougier évoque le cri de la chouette, qui indiquerait la mort. Elle-même l'aurait entendu chanter lorsque sa mère est morte.

Personnes

Enquêteurs: Dominique Bernard; en 1974-02 à Vendeuvre Les Gens de Cherves 01

Informateurs: (Mme) Rougier

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Chabournay

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0016_0003_005

Cote de l'item dans l'institution partenaire: K7 00017 (XVII) GDC piste 1 – Item 030

Remarques concernant les données d'archivage: K7 00017 (XVII) GDC piste 1 – Item 030 ; L'item a bénéficié d'un redécoupage via Audacity afin de faire correspondre les propos des items entre eux.

Données techniques

Durée estimée: 00:00:55

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

— On disait pas, mettons, que tel oiseau, son cri voulait dire telle chose ?
— On appelait ça... Un oiseau, quand le soir cri la nuit, ça annonce la mort. Que quelqu'un va mourir... Et... je sais pas mais... Quand ma pauvre mère est morte, y avait au moins trois nuits que cet oiseau [?] là dans les arbres. C'était un cri comme...