Item : Les jeux d'enfants

.

Général

Description

Les jeux d'enfants : pigeon vole, Pin pi Poloron, Rond, Rond, Rond, 'Tit Marais

Personnes

Enquêteurs
Barry Jean Ancelet
Informateurs

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Mamou
Langues
Français louisianais
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
ULOU_ANC_0001_0001_009

Données techniques

Durée estimée
00:02:38

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage, Autre expression vocale

Texte/Paroles

Paroles

IX-A) 57:50-58:03, Kid games:

IX-A) 58:03-59:23, Pigeon vole. Un petit rond et chaque enfant mettait un doigt dans un rond. Crieur crie certains affaires qui volait ou pas, pigeon, poule, tourte. Et les autres levait leur doigts et le répétait. Quand il disait quelque chose qui ne volait pas comme une brique, celui qui levait son doigt et le répétait était "punis";

IX-A) 59:23-1:00:21, Pin Pi Poloron (tous le doigts ensemble, O-U-T, you're like, or like hide-and-seek) et autres (jeux/games). Barry explaining Pin Pi Poloron;

IX-A) 1:00:21-1:00:35, Red Dot;

IX-A) 1:00:35-1:01:00, Barry explains Rond, Rond, Rond, 'Tit Marais (des canards, le gourdmand);

IX-A) 1:01:01-1:01:21, Revon isn't sure if these games come from the old country;

Voix/Instruments