Item : Réalisation de chaussettes en tricot

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice

Enregistrement sonore réalisé pendant le tournage du film

— L’endroit pi l’envers, alors te voès, ça c’est comme ale est ma laine là, ça c’est le point à l’endroèt ! Pi après, i tourne ma laine comme ça pi ça fait le point à l’envers.

— Oui, une fois dessous par devant pi une fois dessus par derrière !

— Oui, pi on fait le point à l’endroèt et le point à l’envers. Pi quand tu fais deux points à l’endroèt alors tu mets deux points comme ça. Pi si te fais dos points à l’envers, ol est pareil. On en met deux pareils, ol est pas sorcier.

— Ben, faites comme vous faites à l’habitude. Faut pas le défaire…. Alors quand y a une aiguille qu’est finie ?

— On recommence, parce qu’ol est un point à l’endroit qui recommence ; i finit par un point à l’envers. Alors, i recommence par un point à l’endroit. Pi ça continue.

— Un point à l’envers ?

— Un point à l’envers et le point à l’endroèt, voilà c’est pareil, et jusqu’à l’autre bout comme ça. Derrière, devant…

— Y a d’autres moments, à la chaussette où c’est pas à l’endroit-à l’envers ?

— Après, faut le faire voir. Donne-moi une chausse là-bas. Comme ça, là, point à l’endroèt, point à l’envers. Pi là te voès on diminue, cinq six points

— On enlève un nombre de points ?

— Pour quo fasse la jambe.

— D’accord !

— Pi alors, après, i prend deux broches pi i fais mon talon. Pi là je diminue pi après on fait le dessous en points à l’endroèt, à l’en vers. Pi après, là, quand t’es rendu là, ben on fait les diminutions pour faire le tour quoi. Voilà, c’est comme ça !