Item : Belle rose du printemps (inf.)
Général
- Titre
- Belle rose du printemps (inf.)
- Description
Olive Marche chante une chanson dans laquelle un jeune homme séduit une bergère et tente de la convaincre de se marier avec lui. La bergère refuse. Olive Marche a appris cette chanson de sa grand-mère Marceline. Son mari Adolphe chantait bien mais connaissait peu de chansons.
Personnes
- Enquêteurs
- Mark Cormier
- Informateurs
- Olive Marche
- Stella Renouf
Indications géographiques et culturelles
- Lieux
- Cap Saint-Georges
- Langues
- Français de Terre-Neuve
- Contexte d'enregistrement
- Enquête chez l'informateur
Données d'archivage
- Cote
- MFLA_COR_0001_0005_006
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- C3243-08C3243-09
- Remarques concernant les données d'archivage
- - Document déposé au Centre scolaire et communautaire Sainte La Grand Terre, octobre 2010 par Ronald Labelle.- Inventaire par Steeve Ferron.
Données techniques
- Durée estimée
- 00:04:00
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Refrain
[...] Ran-tan-plan belle rose[...] Belle rose du printemps
- Paroles
Là bas, là bas sur les montagnes (bis)
Y a t'une grande bande de moutons blancs
Rantanplan belle rose
Y a t'une grande bande de moutons blancs
Belle rose du printempsOh la bergère passe par là / Oh [...] dans l'tablier blanc
Un gentil jeune homme passe par là-re / — Combien vous gagnez par an ?
— Je ne gagne pas grand’chose par an, / Oh j'ai gagné que six cent francs.
— Venez vous en avec moi la belle, / Vous n’en gagnera bien tout autant.
Vous couchera avec ma mère, / Et plus souvent e-z-avec moi.
— Je ne couche pas avec les hommes / Parc'que maman me le défend.
- Coupe
- 8F/M-8M (an)