Item : Le Petit sauvage

.

Général

Titre
Le Petit sauvage
Autre(s) titre(s)
C'était un p'tit sauvage
Traduction(s) titre(s)
I, C-26 Le Petit sauvage
Enquête
Répertoire chanté de Lauretta Arsenault – Baie-Egmont, Î.-P.-É, 1971 [CA]
Description

C'était un p'tit sauvage

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Baie-Egmont
Langues
Français Acadien
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
AFUM_CLW_0001_0001_011
Cote de l'item dans l'institution partenaire
0003-A-00011

Données techniques

Durée estimée
00:01:06

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles
  1. C’était un petit sauvage;
    Tout noir tout barbouillé, whisky
    S’en va à la rivière
    Pour se débarbouiller, whisky.

Refrain

Hominygé toual toual (bis)
Ebminygé whisky

  1. S’en va à la rivière
    Pour se débarbouiller, whisky
    La rivière est profonde
    Le sauvage s’a neyé, whisky

  2. La rivière est profonde
    Le sauvage s’a neyé, whisky
    Qui’s qu’emportera le deuil?
    Ca s’ra monsieur l’curé, whisky

  3. Qui’s qu’emportera le deuil?
    Ca s’ra monsieur l’curé, whisky
    Avec sa grand ’robe noire
    Et son bonnet carré, whisky

Voix/Instruments