Item : Fabrication de barriques

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

— Un tirefond.
Ca c’était pour faire le jabe de la barrique, la feuillure autour de la barrique pour enfoncer lfond.

— Vous pouvez nous expliquer comment ça marchait ?

— [...] la rainure autour de la barrique, la rainure !
Un chien pour faire le fond de barrique.
Le fer, s’il le passait au feu... Alors automatiquement pour châtrer une roue,
i rétrécissait toujours un peu, à chaud i rserrait le cercle de la roue de charrette de c’ qui fallait, 2mm, 3 mm.
Mon cousin le charron, i pourrait vous dire comment...

— I l’habite où vot’ cousin ?

— A l’aut’ bout là-bas, à la scierie....
C’est avec ça qui faisait la rainure, ça smonte, ça sglisse, ça sdescend ou ça se rlève.
Ca coupait mieux kça coupe naturellement... Alors avec ça i faisait le tour, i faisait la rainure pour recevoir le fond.
Et alors là, au moment où i mettait lfond, généralement ça force pour le mette alors i zécartait la douale pour donnait du jour à la douale pour kl fond rentre dans la rainure.
Alors c’était pourquoi ? Vous avez vot’ fond là, alors on perçait la ddans pass’ que généralement, c’est difficile à mettre un fond. Alors pour mette la dernière douale du fut on mettait ça.
Et au moment où c’était ddans i suffisait de tirer pou le rmonter dans la rainure. C’était fait exprès, à condition kça ntraverse pas.

— Vous ne vous rappelez pas des danses ?

— On dansait la polka, la mazurka, les lanciers, le quadrille...

Ne se rappelle pas des airs.