Item : Les Menteries

.

Général

Titre
Les Menteries
Autre(s) titre(s)
Allons ma brune
Traduction(s) titre(s)
Iv, ma-26 les menteries
Enquête
Répertoire chanté de Lauretta Arsenault – Baie-Egmont, Î.-P.-É, 1971 [CA]
Description

Allons ma brune

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Baie-Egmont
Langues
Français Acadien
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
AFUM_CLW_0001_0001_012
Cote de l'item dans l'institution partenaire
0003-A-00012

Données techniques

Durée estimée
00:02:50

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles
  1. J’m’en vas vous chanter une chanson
    Qu’é faite de mentries
    Si l’y’a un mot de vérité
    Je veux parde la vie.

Refrain

Allons ma brune allons
Allons danser sur la butte
Allons ma brune allons
Allons danser sur le champ.

  1. Si l’y’a un mot de vérité
    Je veux parde la vie.
    J’m’en été labourer.
    Où c’qui avait pas de terre.

  2. J’en m’en été labourer
    Où s’qui avait pas de terre
    J’en ai labouré six seillons,
    Ca m’a pris huit semaines.

  3. J’en ai ... semaines
    J’en retourne à la maison
    Pour voir mon ménage.

  4. J’m’en ...ménage;
    J’ai trouvé ma femme couchée
    Et ma poulette qui file.

6 J’ai trouvé ... file;
J’ai trouvé ma p’tite chienne barbuse
Qui faisait d’la bouillie.

  1. J’ai trouvé ... bouillie
    Quand qu’à la ’té pou’ la goûter
    A s’a brûlé la lirpe! oh!

  2. Quand qu’à ... lirpe
    Les mouches qu’étiont sur le plancher
    Qui s’éclationt de rire.

  3. Les mouches ... rire.
    Y’en a une qu’a tombé à terre
    Elle s’a cassée La cuisse.

Voix/Instruments